Preguntas frecuentes

No — la descarga está bien, y la app no está dañada. Ese mensaje es el que macOS muestra para cualquier app que no esté firmada con un certificado de pago de Apple Developer, esté sana o no. Es una elección de redacción de Apple, no un diagnóstico de tu archivo.

Para abrirla: pon la app en tu carpeta Aplicaciones y luego haz clic derecho (o Control+clic) sobre la app y elige Abrir, en vez de doble clic. Aparece un diálogo con un botón Abrir — púlsalo. Esto se hace una sola vez.

Si aun así se niega, macOS marcó el archivo como en cuarentena. Abre la Terminal y ejecuta xattr -cr "/Applications/WorshipHub.app", y ábrela normalmente.

Porque cuesta dinero que preferimos no pedirle a una iglesia. El Apple Developer Program es una suscripción de US$99 al año, y es la única forma de obtener un certificado que haga que macOS abra una app sin advertencias. La notarización — el paso extra que elimina el aviso por completo — también exige esa misma membresía de pago.

WorshipHub es gratis, no tiene suscripción, ni anuncios, ni versión de pago. No hay ingresos con los cuales pagar una cuota recurrente. Por eso la app se firma en modo ad-hoc: es una firma real y válida, que demuestra que la app no fue alterada desde que se compiló, pero Apple no la reconoce como de un desarrollador registrado, y macOS lo dice de la forma más alarmante que conoce.

Si algún día las donaciones cubren ese costo anual, esto es lo primero que se paga — el aviso desaparecería para todas las iglesias a la vez, sin cambiar nada dentro de la app.

Es el mismo motivo de fondo que en macOS. Microsoft SmartScreen advierte sobre instaladores que todavía no ha visto distribuidos ampliamente, y el certificado de firma que lo silenciaría es otra suscripción anual de pago.

Pulsa Más información y luego Ejecutar de todas formas. El aviso desaparece solo a medida que más personas descargan el mismo archivo.

Para la app de presentación todavía no. Los instaladores de macOS y Windows existen porque eso es lo que las iglesias realmente usan en la computadora que maneja el proyector, y aún no hay una versión empaquetada para Linux.

Todo lo demás sí funciona hoy en Linux, sin instalar nada: Remote, Captions, Notes y Songs tienen versión web que corre en cualquier navegador moderno. Así que una máquina con Linux puede escribir sermones, administrar la biblioteca de canciones y servir de control remoto — lo único que todavía no puede ser es la computadora de presentación.

Gratis de verdad. No hay versión de pago, ni precio por usuario, ni funciones guardadas para un plan Pro, ni prueba que se vence. Todo lo que este sitio describe está en la app que descargas.

Hoy no hay nada financiado con donaciones — el proyecto simplemente se mantiene sin presupuesto. Las donaciones irían a costos reales que el proyecto aún no ha podido cubrir (los certificados de firma son el más claro), además de dominios, hosting, y seguir construyéndolo y manteniéndolo. En cualquier caso, nada está bloqueado detrás de ellas.

No. No hay registro, ni inicio de sesión, ni sistema de cuentas en ninguna parte de la app. Tu biblioteca de canciones y tus sermones viven en tu propia computadora.

La sincronización en la nube es opcional y usa tu proyecto de Supabase, no el nuestro — así que incluso eso es tu cuenta y tu base de datos, no un servicio que nosotros operemos.

Sí. No hay restricciones sobre el contexto — iglesia, conferencia, escuela, grupo en casa, local comercial. La app es de uso libre, punto.

Eso sí, lo que presentes es tu responsabilidad: las letras de canciones y la mayoría de las traducciones bíblicas modernas tienen derechos de autor, y licenciarlas (CCLI o equivalente) es un asunto entre tu iglesia y el titular de esos derechos.

No para lo esencial de un servicio. Canciones, archivos de servicio, proyección y los fondos animados funcionan sin conexión. Las traducciones bíblicas y los modelos de voz se descargan una vez y después funcionan sin internet.

Solo se necesita internet para cosas que por naturaleza salen del salón: reproducir YouTube, buscar letras en línea, sincronización en la nube y túneles seguros.

No. Remote y Captions son páginas web — el celular abre una dirección o escanea un QR y eso es toda la configuración. Nada de tiendas de aplicaciones, ni cuentas, ni más permisos que la cámara para leer el código.

Probablemente ninguna para empezar — la app de escritorio lleva un servicio por sí sola.

Agrega Remote cuando quieras manejar las diapositivas desde el celular en vez de estar parado en la computadora. Agrega Captions cuando en el salón haya personas que hablan otro idioma. Agrega Notes si el predicador quiere su sermón y sus versículos en un solo lugar, con tocar-para-proyectar. Agrega Songs si quien administra el catálogo de canciones no es la misma persona que opera la presentación.

La computadora sirve las apps complementarias por HTTPS con un certificado autofirmado, porque no hay forma de obtener uno real para una dirección IP privada en la red de una iglesia. Los navegadores rechazan eso en silencio, así que la app detecta el patrón y te guía para aceptarlo una vez por celular.

Pulsa Confiar, acepta el aviso del navegador en la pestaña que se abre, y vuelve a la app.

Sí, con un Túnel Seguro — un clic en la configuración de la computadora expone las apps complementarias por Cloudflare, ngrok, Tailscale o localtunnel, con un certificado HTTPS real que los celulares y OBS aceptan sin advertencias.

No sale de tu edificio. El reconocimiento de voz corre en tu propia computadora con un modelo Whisper que descargas una vez (acelerado con Metal en Apple Silicon). La traducción en la app de Captions corre dentro del navegador de cada oyente.

Ni el audio, ni la transcripción, ni ninguna petición de traducción se envía a nosotros ni a ningún servicio de IA de terceros.

La app de escritorio no se comunica con nosotros, más allá de consultar un único archivo firmado para avisar de actualizaciones. No envía datos de uso, ni reportes de errores, ni identificadores.

La app de escritorio consulta un archivo de versión firmado al iniciar y muestra un aviso pequeño en la esquina si existe una versión más nueva — y entonces abre la página de descarga. No se reemplaza a sí misma a tus espaldas, algo que importa cuando la comprobación puede caer en medio de un servicio del domingo.

Notes y Songs sí se actualizan solas, porque están construidas sobre un framework con un actualizador probado; te preguntará antes de instalar nada.

Cada versión se firma con una clave privada que nunca sale de la máquina de quien mantiene el proyecto, y la app verifica esa firma contra una clave pública compilada dentro de ella. Un archivo de versión alterado — o servido desde otro lugar — no pasa la verificación y se ignora en silencio.